Η Εβραία

Μετά από τις ιδιαίτερα πετυχημένες και κατάμεστες από κόσμο παραστάσεις στη Λευκωσία, το μονόπρακτο του Bertold Brecht Η ΕΒΡΑΙΑ ταξιδεύει για δύο μόνο παραστάσεις στη Λεμεσό στις 15 και 16 Μαρτίου 2014.

Στον ομώνυμο ρόλο η Ανθή Αντωνιάδου
Συμμετέχει ο Νίκανδρος Σαββίδης
Σκηνοθεσία: Άντης Παρτζίλης

Μετάφραση: Φωτεινή Θεοδούλου
Σκηνικά – Κοστούμια: Μαρίζα Παρτζίλη
Κίνηση: Μάχη Δημητριάδου-Lindahl
Σχεδιασμός Φωτισμού: Γιώργος Κουκουμάς
Video Art: Μιχάλης Γεωργιάδης

Η παράσταση είναι αφιερωμένη στον Πρόδρομο Παπαβασιλείου και σε όλους τους Κυπρίους που βοήθησαν στον επαναπατρισμό των Εβραίων.

Η Εβραία είναι γραμμένη από τον γερμανό Μπερτολτ Μπρεχτ στα χρόνια της εξορίας του από τη Γερμανία, μεταξύ του 1935 και 1939 και αποτελεί ένα από τα εικοσιτέσσερα μονόπρακτα του έργου Τρόμος και Αθλιότητα του Τρίτου Ράιχ. Στο έργο, η Γερμανίδα Εβραία Γιούντιτ Κάιτ, αποφασίζει να εγκαταλείψει τη ναζιστική Γερμανία για να μη σταθεί εμπόδιο στην καριέρα του συζύγου της. Μέσα από το προσωπικό δράμα διαφαίνεται το καθεστώς του τρόμου, που έχει διαπεράσει και διαστρέψει τη ζωή, τις σχέσεις, τη συμπεριφορά και τη σκέψη των ανθρώπων. Το έργο του Μπρεχτ είναι εξαιρετικά καυστικό, καθώς θίγεται η διαστρέβλωση των αξιών, η άνοδος του ρατσισμού και του εθνικισμού, η εξαθλίωση του βιοτικού επιπέδου, όλα κάτω από το πρίσμα μιας εκτροχιασμένης κοινωνίας. Ο παραλληλισμός με την σύγχρονη πραγματικότητα της ζωής μας είναι αναπόφευκτος.

Ο σκηνοθέτης του έργου Άντης Παρτζίλης σημειώνει: Δυστυχώς αυτό το μονόπρακτο είναι ακόμα και σήμερα απίστευτα επίκαιρο γι αυτό και είναι τόσο συγκλονιστικό. Στη παράσταση προσπαθήσαμε να προσεγγίσουμε το έργο τόσο μέσα από το συναισθηματικό κόσμο της ηρωίδας, όσο και μέσα από τη σκληρή πραγματικότητα της δεδομένης αλλά διαχρονικά επίκαιρης κατάστασης όπου οι ανθρώπινες αξίες και η ανθρώπινη αξιοπρέπεια καταρρακώνονται από δήθεν ιδεολογίες, που εξαπλώνονται ως επιδημία σε ολόκληρους λαούς μετατρέποντας τους σε άβουλα όργανα συνθηματολόγων πολιτικών. Μας θυμίζει τίποτα;

Χορηγοί της παράστασης είναι ο ΘΟΚ και η Πρεσβεία του Ισραήλ στην Κύπρο.