Emptying the Skies

Ο Πτηνολογικός Σύνδεσμος Κύπρου, με τη στήριξη της NABU (εταίρος του BirdLife International στη Γερμανία) και του Heinz Sielmann Stiftung, διοργανώνει την πρώτη παγκύπρια προβολή του βραβευμένου ντοκιμαντέρ “Emptying the Skies” και ακολούθως συζήτηση για την παράνομη παγίδευση αποδημητικών πουλιών στην Κύπρο.

Η προβολή θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα, 15 Σεπτεμβρίου και ώρα 19:00 στο Πολιτιστικό Ίδρυμα Άρτος στη Λευκωσία.

Το ντοκιμαντέρ εξερευνά το θαύμα που αποτελούν αυτά τα μικρά πολυταξιδεμένα όντα, εκ των οποίων εκατομμύρια θανατώνονται παράνομα κάθε χρόνο για ψηλά κέρδη στη μαύρη αγορά, και ακολουθεί μιαν ομάδα Ευρωπαίων ακτιβιστών που λατρεύουν τα πουλιά, οι οποίοι διακινδυνεύουν τις ζωές τους στον αγώνα ενάντια στη λαθροθηρία, διαταράσσοντας τις δραστηριότητες παράνομης παγίδευσης και απελευθερώνοντας όσο το δυνατόν περισσότερα πουλιά.

Για την παραγωγή του Emptying the Skies, οι δημιουργοί του ντοκιμαντέρ πέρασαν σχεδόν ένα χρόνο στο πεδίο, από περιοδία σε περιοδία, από το καλοκαίρι, φθινόπωρο, χειμώνα μέχρι και την άνοιξη, όπου η ομάδα ήρθε αντιμέτωπη με παράνομους παγιδευτές και λαθροθήρες σε κρίσιμα σημεία για την αποδημία των πουλιών στην Κύπρο, Γαλλία και Ιταλία.

Αγγλικοί διάλογοι, Ελληνικοί υπότιτλοι