Σφαγείο, Αδέλφια στη Δίνη του Πολέμου

Η Β΄ Σκηνή της ΕΘΑΛ θα παρουσιάσει στις 15 Δεκεμβρίου 2010 το βραβευμένο πολιτικό έργο, «Σφαγείο, Αδέλφια στη Δίνη του Πολέμου», του ισραηλινού συγγραφέα Ιλαν Χατσόρ ,σε σκηνοθεσία Μηνά Τίγκιλη. Είναι η 110η παραγωγή του θεάτρου της Λεμεσού.

Οι ήρωες του έργου είναι τρία αδέρφια από την Παλαιστίνη, τρία νέα παιδιά πιασμένα στο δίχτυ της αδυσώπητης αραβοϊσραηλινής σύγκρουσης. Είναι η τραγωδία μιας οικογένειας που συνθλίβεται μέσα στο άγριο σκηνικό μιας διαμάχης που μοιραία γίνεται και εμφύλια, ενδοοικογενειακή. Το πρόσωπο του «άλλου» μέσα από τα μάτια ενός νεαρού Ισραηλινού στη διάρκεια της πρώτης ιντιφάντα.

Η μετάφραση είναι της Κοραλίας Σωτηριάδου. Τα σκηνικά και τα κοστούμια είναι του Νίκου Κουρούση, που επιστρέφει στο θέατρο μετά από πολλά χρόνια. Η μουσική σύνθεση του Άλκη Αγαθοκλέους και οι φωτισμοί του Αλεξάνταρ Γιότοβιτς.

Πρωταγωνιστούν οι ηθοποιοί: Ιάκωβος Ιακώβου, Παναγιώτης Λάρκου και Αντρέας Νικολαΐδης.